top of page

Números en Portugués del 1 al 100: Guía Completa desde Cero

10 ago
6 min de lectura

Aprender los números en portugués es uno de los primeros pasos para cualquier persona que quiera comunicarse en Brasil. Los utilizamos para hablar de precios, edades, fechas, horarios, teléfonos, direcciones, cantidades y muchas situaciones de la vida cotidiana. Si hablas español, aprender los números en portugués puede parecer muy fácil porque existen muchas similitudes entre ambos idiomas. Sin embargo, hay algunas diferencias de pronunciación, escritura y concordancia que es importante conocer desde el principio. En esta guía aprenderás los números en portugués del 1 al 100, cómo utilizarlos en situaciones reales y algunos errores frecuentes de los hispanohablantes.


Profesora enseñando los números en portugués del 1 al 100 en una clase online para estudiantes hispanohablantes


¿Por qué aprender los números en portugués?

Los números aparecen constantemente cuando hablamos portugués.

Por ejemplo, los necesitarás para:

  • Decir tu edad.

  • Hablar de precios.

  • Comprar productos.

  • Decir tu número de teléfono.

  • Reservar un hotel.

  • Hablar de fechas.

  • Decir horarios.

  • Dar una dirección.

  • Hablar de cantidades.

  • Comprender información en tiendas, restaurantes y transportes.

Por eso, aunque parezcan un tema muy básico, dominar los números es fundamental para desarrollar una buena comunicación en portugués.


Números en portugués del 1 al 10

Comencemos por los números básicos:

Número

Portugués

Español

1

um / uma

uno / una

2

dois / duas

dos

3

três

tres

4

quatro

cuatro

5

cinco

cinco

6

seis

seis

7

sete

siete

8

oito

ocho

9

nove

nueve

10

dez

diez

Atención con el número 2

En portugués, dois y duas cambian según el género del sustantivo.

Por ejemplo:

  • dois livros → dos libros

  • duas casas → dos casas

Esta es una diferencia importante para los hispanohablantes.


Números del 11 al 20 en portugués

Después de aprender los primeros diez números, los siguientes son muy fáciles de memorizar:

Número

Portugués

11

onze

12

doze

13

treze

14

quatorze / catorze

15

quinze

16

dezesseis

17

dezessete

18

dezoito

19

dezenove

20

vinte

En Brasil encontrarás principalmente quatorze, aunque catorze también existe.


Las decenas en portugués

Ahora vamos con los números que terminan en cero:

Número

Portugués

10

dez

20

vinte

30

trinta

40

quarenta

50

cinquenta

60

sessenta

70

setenta

80

oitenta

90

noventa

100

cem

Algunos números pueden resultar especialmente fáciles para los hispanohablantes porque se parecen mucho al español.

Por ejemplo:

30 → trinta50 → cinquenta60 → sessenta70 → setenta90 → noventa

Pero cuidado con la escritura de quarenta. En portugués se escribe con qu, mientras que en español escribimos "cuarenta".


Números del 21 al 100

Para formar los números entre las decenas, normalmente utilizamos e, que significa "y".

La estructura es:

decena + e + unidad

Por ejemplo:

  • 21 → vinte e um

  • 22 → vinte e dois

  • 23 → vinte e três

  • 24 → vinte e quatro

  • 25 → vinte e cinco

Y continúa de la misma manera.


Algunos ejemplos

Número

Portugués

21

vinte e um

25

vinte e cinco

31

trinta e um

42

quarenta e dois

50

cinquenta

56

cinquenta e seis

63

sessenta e três

74

setenta e quatro

88

oitenta e oito

99

noventa e nove

100

cem

La regla es sencilla: aprende las decenas y después combina cada una con las unidades.


¿Cómo se dice 100 en portugués?

Aquí encontramos una pequeña particularidad.

El número 100, cuando aparece solo, normalmente se dice:

cem

Por ejemplo:

Cem reais.

100 reales.

Pero cuando continúa otro número, utilizamos cento:

Cento e um.

Cento e vinte.

Cento e cinquenta.

Por eso:

100 → cem

pero:

101 → cento e um


Números del 100 al 1.000

Una vez que comprendes el funcionamiento de los números del 1 al 100, puedes continuar fácilmente.

Número

Portugués

100

cem

101

cento e um

110

cento e dez

125

cento e vinte e cinco

200

duzentos

300

trezentos

400

quatrocentos

500

quinhentos

600

seiscentos

700

setecentos

800

oitocentos

900

novecentos

1.000

mil


Dois e duas: una diferencia importante

Como vimos anteriormente, el número dois tiene una forma femenina:

dois → masculinoduas → femenino

Ejemplos:

Dois alunos.

Dos alumnos.

Duas alunas.

Dos alumnas.

Esto también aparece en números más grandes:

Duzentos alunos.

Doscientos alumnos.

Duzentas pessoas.

Doscientas personas.


Duzentos y duzentas

Los números que contienen duzentos también pueden concordar con el sustantivo.

Masculino

Duzentos reais.

Doscientos reales.

Femenino

Duzentas pessoas.

Doscientas personas.

Por eso es importante observar el sustantivo que acompaña al número.


¿Cómo se dice "mil" en portugués?

Mil se dice exactamente igual que en español:

Mil reais.

Mil reales.

Mil pessoas.

Mil personas.

Una diferencia importante es que normalmente no decimos:

❌ um mil reais

Sino:

✅ mil reais

Por ejemplo:

O curso custa mil reais.

El curso cuesta mil reales.


¿Cómo se dice "millón" en portugués?

La palabra es:

milhão

Su plural es:

milhões

Por ejemplo:

Um milhão de pessoas.

Un millón de personas.

Dois milhões de pessoas.

Dos millones de personas.

Fíjate en el cambio:

milhão → milhões

Esta es una palabra que conviene aprender como unidad porque aparece frecuentemente en noticias, estadísticas y conversaciones sobre dinero o población.


¿Cómo utilizar los números para hablar de precios?

Los números son indispensables cuando vas de compras o utilizas servicios en Brasil.

Por ejemplo:

Quanto custa?

¿Cuánto cuesta?

Puedes responder:

Custa vinte reais.

Cuesta veinte reales.

Otros ejemplos:

Custa cinquenta reais.

Cuesta cincuenta reales.

Custa cem reais.

Cuesta cien reales.

Custa cento e vinte reais.

Cuesta ciento veinte reales.


Una frase muy útil

Quanto custa isso?

¿Cuánto cuesta esto?

Aprender esta frase junto con los números te permitirá desenvolverte mucho mejor en tiendas, restaurantes y mercados.


¿Cómo decir tu edad en portugués?

Para hablar de la edad utilizamos el verbo ter, que significa "tener".

Por ejemplo:

Eu tenho vinte anos.

Tengo veinte años.

Ela tem trinta anos.

Ella tiene treinta años.

Quantos anos você tem?

¿Cuántos años tienes?

⚠️ Este es un error muy común de los hispanohablantes.

En español decimos:

Tengo 25 años.

Y en portugués también utilizamos ter:

Tenho vinte e cinco anos.

¿Cómo decir los años en portugués?

Los años también utilizan los números.

Por ejemplo:

2020 → dois mil e vinte

2021 → dois mil e vinte e um

2024 → dois mil e vinte e quatro

2026 → dois mil e vinte e seis

Podemos utilizarlos para hablar de fechas:

Nasci em 1995.

Nací en 1995.

A escola foi fundada em 2020.

La escuela fue fundada en 2020.


¿Cómo decir los números de teléfono?

En Brasil, los números de teléfono normalmente se leen dígito por dígito.

Por ejemplo, un número como:

9 8765-4321

puede leerse:

nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três, dois, um.

Si estás aprendiendo portugués, practicar los números de teléfono es una excelente actividad para mejorar tanto la comprensión auditiva como la pronunciación.


Números ordinales en portugués

Los números ordinales indican posición u orden.

Algunos de los más utilizados son:

Número

Portugués

1.º

primeiro

2.º

segundo

3.º

terceiro

4.º

quarto

5.º

quinto

6.º

sexto

7.º

sétimo

8.º

oitavo

9.º

nono

10.º

décimo

Ejemplos:

Primeiro lugar.

Primer lugar.

Segundo andar.

Segundo piso.

Terceiro capítulo.

Tercer capítulo.


Errores comunes de los hispanohablantes

1. Confundir "dois" y "duas"

❌ duas livros

✅ dois livros

❌ dois casas

✅ duas casas

2. Confundir "cem" y "cento"

100 → cem

101 → cento e um

150 → cento e cinquenta

3. Decir "um mil"

En portugués normalmente decimos:

❌ um mil reais

✅ mil reais

4. Confundir "quarenta"

En portugués:

✅ quarenta

No:

❌ cuaren­ta

5. Utilizar "ser" para decir la edad

❌ Eu sou 25 anos.

✅ Eu tenho 25 anos.



Mini ejercicio: ¿puedes escribir estos números en portugués?

Intenta escribirlos antes de mirar las respuestas:

  1. 12

  2. 18

  3. 25

  4. 34

  5. 47

  6. 53

  7. 68

  8. 71

  9. 89

  10. 100


¿Cómo aprender los números en portugués más rápido?

No necesitas memorizar los 100 números uno por uno.

Una estrategia mucho más eficiente es aprender primero:

1–10 → unidades

20, 30, 40... → decenas

Después simplemente combinas:

vinte + e + cinco

vinte e cinco

sessenta + e + oito

sessenta e oito

De esta manera puedes construir rápidamente muchos números que todavía no has memorizado.

También recomendamos practicar los números en situaciones reales: decir tu edad, hablar de precios, mencionar fechas, leer horarios y decir números de teléfono.


Aprender los números en portugués es fundamental para cualquier estudiante que quiera desenvolverse en Brasil. Aunque muchos números son similares al español, existen diferencias importantes como dois/duas, cem/cento, duzentos/duzentas y milhão/milhões.

La clave no está solamente en memorizar los números del 1 al 100, sino en aprender a utilizarlos en situaciones reales.

Practica diciendo tu edad, tu número de teléfono, los precios de los productos que compras y las fechas importantes para ti. Cuanto más utilices los números en portugués, más naturales se volverán.


¿Quieres comenzar a aprender portugués?

Participa en nuestra clase gratuita de portugués online y conoce nuestra metodología para aprender portugués de forma práctica, dinámica y enfocada en la comunicación. Clase grupal gratuita todos los lunes de 8:00 p. m. a 9:00 p. m. (hora de Brasil). Reserva tu lugar y comienza a aprender portugués con nosotros.

Comentarios


INSTAGRAM MEDIDAS_FORMATO CUADRADO INSTA

Contact Us

Es© Copyright 2020 by Escola de Idiomas Online do Brasil.

Escola de Idiomas Online do Brasil
CNPJ: 51.871.204/001-39
+5545998194067
info@escoladeidiomasdobrasil.com

Address

Cidade Nova II, Foz do Iguaçu, PR, Brasil.

bottom of page